“Closely following” developments related to India-China LAC agreement, says US