We are serious about building closer ties with India, says Canadian PM Justin Trudeau amid ongoing row over Nijjar killing