UN Human Rights Council inquiry hears testimonies on Shireen Abu Akleh killing