Tesla shareholders sue company over self-driving car safety claim: Reports