Russia's overnight attack claims 5 lives across Ukrainian cities