Parliament witnesses chaos over HM Amit Shah’s remarks on Dr B R Ambedkar