Nepal PM to face third floor test as coalition party withdraws support