India-Bangladesh road and rail connectivity set to be inaugurated in September