Govt is in touch with US authorities to ensure no mistreatment meted out to deportees: EAM Jaishankar