Glenn Maxwell suffers ankle injury at training ahead of World Cup