Endeavour to put up consensus candidates in bi-elections fails, CPI-M announces candidate for both seats