CPI-M concerned over post-poll violence in Tripura