'Avoid using free charging stations in airports, hotels': FBI warns