Atiq killing: Criminals must be punished under 'law of land', says Congress